Användarvillkor

Innehållsförteckning

  1. Tillämpningsområde
  2. Ingående av avtal
  3. Ångerrätt
  4. Priser och betalningsvillkor
  5. Leverans- och fraktvillkor
  6. Upplåtelse av nyttjanderätter till digitalt innehåll
  7. Avtalstid och uppsägning av prenumerationsavtal
  8. Äganderättsförbehåll
  9. Ansvar för fel (garanti)
  10. Särskilda villkor för tillverkning av varor enligt kundens specifikationer
  11. Inlösen av kampanjkuponger
  12. Inlösen av presentkort
  13. Tillämplig lag
  14. Behörig domstol
  15. Alternativ tvistlösning

1) Tillämpningsområde

1.1 Dessa allmänna villkor (nedan ”villkoren”) för Edubini GmbH (nedan ”säljaren”) gäller för alla avtal om leverans av varor som en konsument eller näringsidkare (nedan ”kunden”) ingår med säljaren avseende de varor som säljaren presenterar i sin webbutik. Härmed avvisas att kundens egna villkor ska ingå i avtalet, om inte något annat har avtalats.

1.2 För avtal om leverans av presentkort gäller dessa villkor i tillämpliga delar, om inte något annat har bestämts.

1.3 För avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll gäller dessa villkor i tillämpliga delar, om inte något annat har bestämts. Digitalt innehåll enligt dessa villkor är data som framställs och tillhandahålls i digital form.

1.4 Konsument enligt dessa villkor är varje fysisk person som ingår ett rättsligt avtal för ändamål som huvudsakligen varken kan hänföras till hens näringsverksamhet eller självständiga yrkesverksamhet.

1.5 Näringsidkare enligt dessa villkor är en fysisk eller juridisk person eller ett handelsbolag med rättslig handlingsförmåga som agerar i utövandet av sin näringsverksamhet eller självständiga yrkesverksamhet när ett rättsligt avtal ingås.

1.6 Föremål för avtalet kan – beroende på säljarens produktbeskrivning – vara både köp av varor genom en engångsleverans och köp av varor genom återkommande leverans (nedan ”prenumerationsavtal”). Vid ett prenumerationsavtal förbinder sig säljaren att leverera de varor som avtalet omfattar till kunden under den avtalade avtalstiden, med de tidsintervaller som anges i avtalet.

1.7 Föremål för avtalet kan – beroende på säljarens innehållsbeskrivning – vara både ett engångstillhandahållande av digitalt innehåll och ett regelbundet tillhandahållande av digitalt innehåll (nedan ”prenumerationsavtal”). Vid ett prenumerationsavtal förbinder sig säljaren att tillhandahålla kunden det digitala innehåll som avtalet omfattar under den avtalade avtalstiden, med de tidsintervaller som överenskommits i avtalet.

2) Ingående av avtal

2.1 De produktbeskrivningar som finns i säljarens webbutik utgör inga bindande erbjudanden från säljaren, utan tjänar som underlag för att kunden ska kunna lämna ett bindande erbjudande.

2.2 Kunden kan lämna sitt erbjudande via det beställningsformulär som är integrerat i säljarens webbutik. När kunden har lagt de valda varorna i den virtuella varukorgen och gått igenom den elektroniska beställningsprocessen lämnar kunden, genom att klicka på knappen som avslutar beställningen, ett rättsligt bindande avtalserbjudande avseende de varor som finns i varukorgen.

2.3 Säljaren kan acceptera kundens erbjudande inom fem dagar,

  • genom att skicka en skriftlig orderbekräftelse eller en orderbekräftelse i textform (fax eller e-post) till kunden, varvid tidpunkten då orderbekräftelsen når kunden är avgörande, eller
  • genom att leverera den beställda varan till kunden, varvid tidpunkten då varan når kunden är avgörande, eller
  • genom att uppmana kunden att betala efter att kunden har lagt sin beställning.

Om flera av ovanstående alternativ föreligger kommer avtalet till stånd vid den tidpunkt då något av alternativen inträffar först. Fristen för att acceptera erbjudandet börjar löpa dagen efter att kunden har skickat erbjudandet och löper ut vid utgången av den femte dagen efter att erbjudandet skickades. Om säljaren inte accepterar kundens erbjudande inom ovannämnda frist gäller det som ett avslag på erbjudandet, med följden att kunden inte längre är bunden av sin viljeförklaring.

2.4 Om du väljer en betalningsmetod som erbjuds av PayPal sker betalningshanteringen via betaltjänstleverantören PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (nedan: ”PayPal”), med tillämpning av PayPals användarvillkor, som kan läsas på https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full eller – om kunden inte har något PayPal-konto – med tillämpning av villkoren för betalningar utan PayPal-konto, som kan läsas på https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full. Betalar kunden med en betalningsmetod som erbjuds av PayPal och som kan väljas i den digitala beställningsprocessen, förklarar säljaren redan nu att säljaren accepterar kundens erbjudande vid den tidpunkt då kunden klickar på den knapp som slutför beställningsprocessen.

2.5 Om du väljer betalningsmetoden ”Amazon Payments” sker betalningshanteringen via betaltjänstleverantören Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg (nedan: ”Amazon”), med tillämpning av Amazon Payments Europes användaravtal, som kan läsas på https://payments.amazon.de/help/201751590. Väljer kunden i den digitala beställningsprocessen ”Amazon Payments” som betalningsmetod, lämnar kunden genom att klicka på den knapp som slutför beställningsprocessen samtidigt även ett betalningsuppdrag till Amazon. I detta fall förklarar säljaren redan nu att säljaren accepterar kundens erbjudande vid den tidpunkt då kunden utlöser betalningen genom att klicka på den knapp som slutför beställningsprocessen.

2.6 När ett erbjudande lämnas via säljarens beställningsformulär sparas avtalstexten av säljaren efter att avtalet har ingåtts och skickas till kunden i textform (t.ex. e-post, fax eller brev) efter att kunden har skickat sin beställning. Säljaren gör inte avtalstexten tillgänglig på något annat sätt. Om kunden har skapat ett kundkonto i säljarens webbutik innan beställningen skickades arkiveras beställningsuppgifterna på säljarens webbplats och kan hämtas av kunden kostnadsfritt via det lösenordsskyddade kundkontot med hjälp av motsvarande inloggningsuppgifter.

2.7 Innan beställningen lämnas bindande via säljarens beställningsformulär kan kunden upptäcka eventuella inmatningsfel genom att noggrant läsa den information som visas på skärmen. Ett effektivt tekniskt hjälpmedel för att lättare upptäcka inmatningsfel kan vara webbläsarens förstoringsfunktion, som gör att visningen på skärmen förstoras. Kunden kan under den elektroniska beställningsprocessen korrigera sina uppgifter med de vanliga tangentbords- och musfunktionerna ända tills kunden klickar på knappen som avslutar beställningen.

2.8 För ingående av avtalet står tyska till förfogande.

2.9 Orderhantering och kontakt sker i regel via e-post och automatiserad orderhantering. Kunden ska se till att den e-postadress som kunden har angett för orderhanteringen är korrekt, så att de e-postmeddelanden som säljaren skickar kan tas emot på denna adress. Kunden ska framför allt, om spamfilter används, se till att alla e-postmeddelanden som skickas av säljaren eller av tredje part som säljaren har anlitat för orderhanteringen kan levereras.

2.10 Avbokning och ändring av beställningar
Efter att beställningen har slutförts behandlas den automatiskt och registreras omedelbart i våra system. Av denna anledning kan avbokningar eller ändringar av beställningar inte garanteras, även om begäran görs kort efter att beställningen har skickats.
Vi strävar efter att tillmötesgå sådana önskemål i den mån det fortfarande är möjligt och genomförbart. Genomförandet sker dock uteslutande efter vårt gottfinnande. Det finns ingen rätt till avbokning eller ändring.
Den lagstadgade ångerrätten påverkas inte av detta. Vid utövande av ångerrätten gäller säljarens vid varje tillfälle aktuella returvillkor. Observera att kostnader kan uppstå i samband med returer.

2.11 Reklamationer vid utebliven leverans / transportskador
Kunden är skyldig att kontrollera att varan har kommit fram omedelbart efter leverans. Uppenbara transportskador samt utebliven leverans ska meddelas säljaren inom rimlig tid.
Om ingen underrättelse om utebliven leverans sker inom en skälig tid efter avsändandet, anses leveransen ha skett på korrekt sätt, förutsatt att det finns ett frakt- eller leveransbevis från fraktföretaget.
Reklamationer avseende påstått uteblivna försändelser kan endast beaktas inom 20 arbetsdagar efter avsändningsdatum. När denna period har löpt ut är en efterforskning hos fraktföretaget i regel inte längre möjlig.
Efter att denna frist har löpt ut är anspråk på grund av utebliven leverans uteslutna, såvida inte kunden visar att den sena anmälan inte beror på kundens egen förskyllan.

 

3) Ångerrätt

3.1 Konsumenter har som huvudregel ångerrätt.

3.2 Närmare information om ångerrätten finns i säljarens information om ångerrätt.

3.3 Villkor för retur av varor: 
Vid utövande av ångerrätten ombeds kunden att i förväg anmäla returen via den returportal som säljaren tillhandahåller och att använda de returhandlingar som finns tillgängliga där. Detta möjliggör en snabb och tydlig koppling av returen. 
Kunden är skyldig att returnera alla delar som hör till beställningen i sin helhet. Detta gäller särskilt även extraartiklar som erhållits inom ramen för kampanjer eller erbjudanden (t.ex. gratisartiklar eller delar av paket).
Om returen inte sker fullständigt förbehåller sig säljaren rätten att minska eller avslå återbetalningen i motsvarande mån, såvida de saknade delarna inte skickas in i efterhand.
Returer som sker utan föregående anmälan eller utanför den avsedda returprocessen kan inte tydligt kopplas till en beställning av säljaren. I sådana fall kan handläggning och återbetalning inte garanteras.
Det görs särskilt uppmärksamt att returer till andra adresser än den returadress som säljaren uttryckligen har angett (t.ex. kontorsadresser eller avvikande leveransadresser) inte kan hanteras och i förekommande fall skickas tillbaka till avsändaren.
Vid en returfrakt som kunden organiserar på egen hand utan att använda den avsedda returprocessen bär kunden risken för förlust av eller skada på varan under transporten. En återbetalning sker i dessa fall först efter att varan har kommit fram till säljaren eller om lämpligt fraktbevis läggs fram.

3.4 Felaktigt insända artiklar eller artiklar som inte hör till beställningen
Om kunden i samband med en retur skickar in artiklar som inte ingår i den ursprungliga beställningen, eller om innehållet i returen avviker från de angivna artiklarna, tar säljaren inget ansvar för detta.
Säljaren kan särskilt inte garantera att sådana artiklar tydligt kan kopplas till en beställning, förvaras eller återfinnas.
Retur eller förvaring av dessa artiklar sker endast i den mån det är möjligt med rimlig arbetsinsats. Det finns ingen rätt till återlämnande.
Kunden bär risken för att skicka artiklar som inte hör till beställningen eller som är felaktigt deklarerade.

4) Priser och betalningsvillkor

4.1 Om inget annat framgår av säljarens produktbeskrivning är de angivna priserna totalpriser som inkluderar lagstadgad mervärdesskatt. Eventuella ytterligare leverans- och fraktkostnader anges separat i respektive produktbeskrivning.

4.2 Vid leveranser till länder utanför Europeiska unionen kan i enskilda fall ytterligare kostnader tillkomma som säljaren inte ansvarar för och som kunden ska bära. Hit hör till exempel kostnader för penningöverföring via kreditinstitut (t.ex. överföringsavgifter, valutaväxlingsavgifter) eller importrelaterade avgifter eller skatter (t.ex. tullar). Sådana kostnader kan avseende penningöverföringen även uppstå när leveransen inte sker till ett land utanför Europeiska unionen men kunden gör betalningen från ett land utanför Europeiska unionen.

4.3 Tillgängliga betalningsmetoder meddelas kunden i säljarens webbutik.

4.4 Om förskottsbetalning via banköverföring har avtalats förfaller betalningen till betalning omedelbart efter avtalets ingående, om parterna inte har avtalat om en senare förfallodag.

4.5 Om en betalningsmetod som erbjuds via betaltjänsten ”PayPal” väljs sker betalningshanteringen via PayPal, varvid PayPal även kan anlita tredje parts betaltjänstleverantörer. Om säljaren via PayPal även erbjuder betalningsmetoder där säljaren går i förskott gentemot kunden (t.ex. köp mot faktura eller delbetalning) överlåter säljaren i den delen sin betalningsfordran till PayPal eller till den betaltjänstleverantör som PayPal har anlitat och som har angetts särskilt för kunden. Innan PayPal eller den betaltjänstleverantör som PayPal har anlitat godtar säljarens överlåtelseförklaring genomför de en kreditprövning med hjälp av de överförda kunduppgifterna. Säljaren förbehåller sig rätten att neka kunden den valda betalningsmetoden vid ett negativt resultat av prövningen. Om den valda betalningsmetoden godkänns ska kunden betala fakturabeloppet inom den avtalade betalningsfristen eller enligt de avtalade betalningsintervallen. Kunden kan i detta fall endast betala med befriande verkan till PayPal eller till den betaltjänstleverantör som PayPal har anlitat. Säljaren förblir dock även vid överlåtelse av fordran ansvarig för allmänna kundförfrågningar, t.ex. om varan, leveranstid, försändelse, returer, reklamationer, ångerförklaringar och returförsändelser eller kreditnotor.

4.6 Om du väljer betalningsmetoden ”SOFORT” sker betalningshanteringen via betaltjänstleverantören SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (nedan ”SOFORT”). För att kunna betala fakturabeloppet via ”SOFORT” måste kunden ha ett internetbankkonto som är aktiverat för deltagande i ”SOFORT”, legitimera sig på motsvarande sätt vid betalningen och bekräfta betalningsinstruktionen gentemot ”SOFORT”. Betalningstransaktionen genomförs omedelbart därefter av ”SOFORT” och kundens bankkonto debiteras. Närmare information om betalningsmetoden ”SOFORT” kan kunden hämta på internet på https://www.klarna.com/sofort/.

4.7 Om du väljer en betalningsmetod som erbjuds via betaltjänsten ”Shopify Payments” sker betalningshanteringen via betaltjänstleverantören Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (nedan ”Stripe”). De enskilda betalningsmetoder som erbjuds via Shopify Payments meddelas kunden i säljarens webbutik. För genomförande av betalningar kan Stripe anlita ytterligare betaltjänster, för vilka eventuellt särskilda betalningsvillkor gäller, varpå kunden vid behov särskilt upplyses. Ytterligare information om ”Shopify Payments” finns på internet på https://www.shopify.com/legal/terms-payments-de.

4.8 Om du väljer en betalningsmetod som erbjuds via betaltjänsten ”Stripe” sker betalningshanteringen via betaltjänstleverantören Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (nedan ”Stripe”). De enskilda betalningsmetoder som erbjuds via Stripe meddelas kunden i säljarens webbutik. För genomförande av betalningar kan Stripe anlita ytterligare betaltjänster, för vilka eventuellt särskilda betalningsvillkor gäller, varpå kunden vid behov särskilt upplyses. Ytterligare information om Stripe finns på internet på https://stripe.com/de.

4.9 Om betalningsmetoden köp mot faktura väljs förfaller köpeskillingen till betalning efter att varan har levererats och fakturerats. I detta fall ska köpeskillingen betalas utan avdrag inom 14 (fjorton) dagar från fakturadatum till Klarna AB, Sveavägen 46,11134 Stockholm, Sverige (www.klarna.de), om inte något annat har avtalats. Betalningsmetoden köp mot faktura förutsätter en godkänd kreditprövning av Klarna AB. Om kunden efter kreditprövningen får använda betalningsmetoden köp mot faktura sker betalningshanteringen i samarbete med Klarna AB, till vilket säljaren överlåter sin betalningsfordran. Kunden kan i detta fall endast betala med befriande verkan till Klarna AB. I övrigt gäller i denna del Klarna ABs allmänna villkor, som kunden kan hämta under beställningsprocessen. Säljaren förbehåller sig rätten att erbjuda betalningsmetoden köp mot faktura endast upp till en viss beställningsvolym och att avslå denna betalningsmetod om den angivna beställningsvolymen överskrids. I detta fall kommer säljaren att hänvisa kunden till motsvarande betalningsbegränsning i betalningsinformationen i webbutiken.

4.10 Om du väljer betalningsmetoden ”PayPal Faktura” överlåter säljaren sin betalningsfordran till PayPal. Innan PayPal accepterar säljarens överlåtelseförklaring genomför PayPal en kreditprövning med hjälp av de överförda kunduppgifterna. Säljaren förbehåller sig rätten att neka kunden betalningsmetoden ”PayPal Faktura” vid ett negativt prövningsresultat. Om betalningsmetoden ”PayPal Faktura” godkänns av PayPal ska kunden betala fakturabeloppet till PayPal inom 30 dagar efter mottagandet av varan, om inte PayPal anger en annan betalningsfrist. I detta fall kan kunden endast betala till PayPal med befriande verkan. Säljaren förblir dock även vid överlåtelse av fordran ansvarig för allmänna kundförfrågningar, t.ex. om varan, leveranstid, frakt, returer, reklamationer, ångermeddelanden och ångerförsändelser eller kreditnotor. Därutöver gäller PayPals allmänna användarvillkor för fakturaköp, som kan läsas på https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pui-terms.

4.11 Om en betalningsmetod som erbjuds via betaltjänsten "Klarna" väljs sker betalningshanteringen via Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige (nedan ”Klarna”). Närmare information samt Klarnas villkor finns här:

https://edubini.com/pages/klarna-handlungsanleitung#

4.12 Kampanjerbjudanden och gratisartiklar
Inom ramen för kampanjer eller specialerbjudanden kan kunden beviljas gratisartiklar. Dessa utgör ett frivilligt tilläggserbjudande och ingår inte i det ordinarie köpeavtalet.
Gratisartiklar beviljas endast så långt lagret räcker. Om en gratisartikel inte är tillgänglig vid tidpunkten för beställningen eller leveransen förbehåller sig säljaren rätten att inte leverera den eller att ersätta den med en likvärdig artikel.
Det finns ingen rätt till leverans av en viss gratisartikel.
Kontantutbetalning, efterhandskredit eller annan ersättning för gratisartiklar som inte har levererats är utesluten.

5) Leverans- och fraktvillkor

5.1 Om säljaren erbjuder frakt av varan sker leveransen inom det leveransområde som säljaren anger till den leveransadress som kunden har angett, om inte något annat har avtalats. Vid hanteringen av transaktionen är den leveransadress som anges i säljarens orderhantering avgörande. Om betalningsmetoden PayPal väljs gäller avvikande från detta den leveransadress som kunden har registrerat hos PayPal vid betalningstillfället.

5.2 Om leveransen av varan misslyckas av skäl som kunden ansvarar för står kunden för de skäliga kostnader som detta medför för säljaren. Detta gäller inte i fråga om kostnaderna för utleveransen om kunden utövar sin ångerrätt på ett giltigt sätt. För returkostnaderna gäller, vid kundens giltiga utövande av ångerrätten, den regel som säljarens information om ångerrätt innehåller i detta avseende.

5.3 Om kunden agerar som näringsidkare går risken för tillfällig förlust och tillfällig försämring av den sålda varan över på kunden så snart säljaren har överlämnat varan till speditören, transportören eller den person eller anstalt som i övrigt har utsetts att utföra försändelsen. Om kunden agerar som konsument går risken för tillfällig förlust och tillfällig försämring av den sålda varan som huvudregel över först när varan har överlämnats till kunden eller till en person som är behörig att ta emot den. Avvikande från detta går risken för tillfällig förlust och tillfällig försämring av den sålda varan över på kunden redan så snart säljaren har överlämnat varan till speditören, transportören eller den person eller anstalt som i övrigt har utsetts att utföra försändelsen, även när det gäller konsumenter, om kunden har gett speditören, transportören eller den person eller anstalt som i övrigt har utsetts att utföra försändelsen i uppdrag att utföra den och säljaren inte i förväg har angett denna person eller anstalt för kunden.

5.4 Säljaren förbehåller sig rätten att frånträda avtalet vid felaktig eller bristfällig egen leverans från leverantör. Detta gäller endast om uteblivna leveranser inte beror på säljaren och säljaren med den omsorg som krävs har ingått ett konkret täckningsavtal med leverantören. Säljaren kommer att vidta alla rimliga åtgärder för att anskaffa varan. Om varan inte är tillgänglig eller endast delvis tillgänglig underrättas kunden utan dröjsmål och motprestationen återbetalas utan dröjsmål.

5.5 Självavhämtning är av logistiska skäl inte möjlig.

5.6 Presentkort tillhandahålls kunden på följande sätt:

- via e-post

5.7 Digitalt innehåll tillhandahålls kunden på följande sätt:

  • via direktåtkomst på näringsidkarens webbplats
  • via nedladdning
  • via e-post

5.8 För leveranser till Schweiz över 1 kg samt till områden som momsmässigt hör till Schweiz sker avtalshanteringen via MeinEinkauf GmbH som fristående mellanhand och importör. MeinEinkauf GmbH ansvarar för korrekt tullhantering, importhantering samt fakturering gentemot kunden.

Leveransen sker fullt förtullad till det slutpris som anges i webbutiken. Några ytterligare importavgifter, tullar eller skatter tillkommer inte för kunden.

Tvingande konsumentskyddsbestämmelser i den stat där kunden har sin vanliga vistelseort påverkas inte.

5.9 För leveranser till stater utanför Europeiska unionen, med undantag för de områden som nämns i punkt 5.8, gäller följande:

Om inget annat anges i respektive produktbeskrivning sker frakten vid en total bruttovikt på under 1 kg som internationell varusändning enligt Incoterms® 2020 under klausulen Delivered At Place (DAP).

Säljaren bär kostnaderna och transportrisken fram till överlämnandet av varan på den angivna bestämmelseorten.

Om kunden agerar som konsument går risken för tillfällig förlust eller tillfällig försämring av varan över först när varan faktiskt har överlämnats till kunden eller till en person som är behörig att ta emot den. Lagstadgade konsumenträttigheter påverkas inte.

Importavgifter, tullar, skatter samt andra offentliga avgifter eller kostnader som uppstår i bestämmelselandet ingår inte i köpeskillingen, om inte uttryckligen annat anges. Dessa ska bäras av kunden och betalas till behöriga myndigheter eller tjänsteleverantörer.

Kunden informeras under beställningsprocessen om att ytterligare importavgifter eller skatter kan tillkomma vid leveranser till stater utanför EU.

Om kunden agerar som näringsidkare gäller som komplement de handelsrättsliga undersöknings- och reklamationsskyldigheterna enligt vad som följer av tillämplig lag. Om tysk lag har avtalats är § 377 HGB tillämplig.

6) Upplåtelse av nyttjanderätter till digitalt innehåll

6.1 Om inget annat framgår av innehållsbeskrivningen i säljarens webbutik upplåter säljaren till kunden en icke-exklusiv, geografiskt och tidsmässigt obegränsad rätt att använda det tillhandahållna innehållet för privata samt kommersiella ändamål.

6.2 Det är inte tillåtet att lämna vidare innehållet till tredje part eller att göra kopior åt tredje part utanför ramen för dessa villkor, såvida inte säljaren har godkänt en överlåtelse av den licens som avtalet omfattar till tredje part.

6.3 I den mån avtalet avser ett engångstillhandahållande av digitalt innehåll blir rättighetsupplåtelsen giltig först när kunden har betalat hela den ersättning som kunden är skyldig att betala. Säljaren kan tillfälligt tillåta användning av det innehåll som avtalet omfattar även före denna tidpunkt. Ett övergående av rättigheterna sker inte genom ett sådant tillfälligt tillstånd.

7) Avtalstid och uppsägning av prenumerationsavtal

7.1 Prenumerationsavtal ingås utan bindningstid och kan sägas upp av kunden när som helst utan uppsägningstid.

7.2 Rätten till extraordinär uppsägning av vägande skäl påverkas inte. Ett vägande skäl föreligger om det, med beaktande av alla omständigheter i det enskilda fallet och efter en avvägning av bådas intressen, inte kan krävas av den uppsägande parten att avtalsförhållandet fortsätter till den avtalade upphörandetidpunkten eller till utgången av en uppsägningstid.

7.3 Uppsägningar kan ske skriftligen, i textform (t.ex. via e-post) eller i elektronisk form via den uppsägningsfunktion (uppsägningsknapp) som säljaren tillhandahåller på sin webbplats.

8) Äganderättsförbehåll

Om säljaren går i förskott förbehåller sig säljaren äganderätten till den levererade varan tills den skuldbelagda köpeskillingen har betalats i sin helhet.

9) Ansvar för fel (garanti)

Om inget annat följer av nedanstående bestämmelser gäller de lagstadgade reglerna om ansvar för fel. Avvikande från detta gäller vid avtal om leverans av varor:

9.1 Om kunden agerar som näringsidkare

  • har säljaren rätt att välja typ av avhjälpande;
  • är preskriptionstiden för fel på nya varor ett år från varans avlämnande;
  • är rättigheter och anspråk på grund av fel på begagnade varor uteslutna;
  • börjar preskriptionstiden inte löpa på nytt om en ersättningsleverans sker inom ramen för ansvaret för fel.

9.2 De ansvarsbegränsningar och fristförkortningar som regleras ovan gäller inte

  • för kundens skadeståndsanspråk och anspråk på ersättning för utlägg,
  • om säljaren svikligt har förtigit felet,
  • för varor som i enlighet med sitt vanliga användningssätt har använts för en byggnad och som har orsakat att byggnaden blivit felaktig,
  • för en eventuellt befintlig skyldighet för säljaren att tillhandahålla uppdateringar för digitala produkter, vid avtal om leverans av varor med digitala delar.

9.3 Dessutom gäller för näringsidkare att de lagstadgade preskriptionsfristerna för ett eventuellt lagstadgat regressanspråk inte påverkas.

9.4 Om kunden agerar som näringsidkare (Kaufmann) i den mening som avses i § 1 HGB gäller den handelsrättsliga skyldigheten att undersöka varan och reklamera fel enligt § 377 HGB. Om kunden underlåter att fullgöra de anmälningsskyldigheter som regleras där, anses varan vara godkänd.

9.5 Om kunden agerar som konsument ombeds kunden att reklamera levererade varor med uppenbara transportskador hos transportören och att underrätta säljaren om detta. Om kunden inte gör detta påverkar det inte på något sätt kundens lagstadgade eller avtalsenliga rättigheter vid fel.

9.6 Reklamationer och kundens medverkansplikt
Vid ofullständiga, skadade eller felaktiga leveranser ombeds kunden att anmäla felet till säljaren så snart som möjligt efter mottagandet av varan.
För en effektiv och snabb handläggning av reklamationer förbehåller sig säljaren rätten att begära in lämpliga bevis. Hit hör särskilt tydliga foton av den levererade artikeln, förpackningen samt i förekommande fall fraktetiketten.
Kunden görs uppmärksam på att fraktföretag för anmälan av transportskador eller förluster i regel endast föreskriver begränsade frister (vanligtvis 7–10 arbetsdagar från leverans). En sen anmälan kan försvåra handläggningen eller genomdrivandet av motsvarande anspråk.
De inlämnade bevisen måste återspegla varans faktiska skick vid tidpunkten för leveransen. Användning av bildmaterial som inte är egenhändigt framställt eller som har manipulerats (t.ex. från internet) är otillåten och kan leda till att reklamationen avslås.
Kundens lagstadgade rättigheter vid fel påverkas inte av ovanstående bestämmelser.

9.7 Särskilt om förbruknings- och slitageprodukter
Vissa produkter är förbruknings- respektive slitageartiklar med naturligt begränsad livslängd. Hit hör särskilt skrivredskap som pennor, blyertspennor, märkpennor, pennstift, suddgummin samt jämförbara produkter.
Slitage på dessa produkter genom ändamålsenlig användning utgör inget sakfel i den mening som avses i den lagstadgade ansvarsregleringen för fel.
Garantin omfattar därför inte fel som kan hänföras till
  • normalt slitage,
  • användningsrelaterat slitage,
  • förbrukning av material,
  • eller olämplig respektive överdriven användning
.
Ett sakfel föreligger särskilt inte om dessa produkters funktionsduglighet minskar vid normal användning eller efter längre tids användning.
Kundens lagstadgade rättigheter vid fel påverkas inte i den mån ett sakfel redan förelåg vid riskens övergång.

10) Särskilda villkor för bearbetning av varor enligt kundens specifika anvisningar

10.1 Om säljaren enligt avtalets innehåll utöver leveransen av varan även ska bearbeta varan enligt kundens specifika anvisningar, ska kunden tillhandahålla säljaren allt innehåll som krävs för bearbetningen, såsom texter, bilder eller grafik, i de filformat, formateringar samt bild- och filstorlekar som säljaren anger, och ge säljaren de nyttjanderätter som krävs för detta. Kunden är ensam ansvarig för att anskaffa detta innehåll och förvärva rättigheterna till det. Kunden försäkrar och tar ansvar för att kunden har rätt att använda det innehåll som kunden lämnat till säljaren. Kunden ansvarar särskilt för att inga tredje parts rättigheter kränks genom detta, i synnerhet upphovsrätt, varumärkesrätt och personlighetsrätt.

10.2 Kunden friskriver säljaren från anspråk från tredje part som dessa kan rikta mot säljaren i samband med en kränkning av deras rättigheter genom säljarens avtalsenliga användning av kundens innehåll. Kunden övertar i detta sammanhang även de nödvändiga kostnaderna för rättsligt försvar, inklusive alla domstols- och advokatkostnader enligt lagstadgade belopp. Detta gäller inte om kunden inte kan lastas för rättighetskränkningen. Kunden är skyldig att, om tredje part riktar anspråk mot säljaren, utan dröjsmål, sanningsenligt och fullständigt lämna säljaren all information som krävs för att pröva anspråken och för ett försvar.

10.3 Säljaren förbehåller sig rätten att avslå bearbetningsuppdrag om det innehåll som kunden lämnat för detta strider mot lagstadgade förbud eller myndighetsförbud eller mot goda seder. Detta gäller särskilt om innehållet är författningsfientligt, rasistiskt, främlingsfientligt, diskriminerande, kränkande, skadligt för ungdomar och/eller våldsförhärligande.

11) Inlösen av kampanjpresentkort

11.1 Presentkort som säljaren ger ut kostnadsfritt inom ramen för kampanjer med en viss giltighetstid och som kunden inte kan köpa (nedan "kampanjpresentkort") kan endast lösas in i säljarens webbutik och endast under den angivna perioden.

11.2 Enskilda produkter kan vara undantagna från presentkortskampanjen, om en sådan begränsning framgår av kampanjpresentkortets innehåll.

11.3 Kampanjpresentkort kan endast lösas in innan beställningen slutförs. En avräkning i efterhand är inte möjlig.

11.4 Per beställning kan endast ett kampanjpresentkort lösas in.

11.5 Varuvärdet måste minst motsvara kampanjpresentkortets belopp. Eventuellt kvarvarande tillgodohavande ersätts inte av säljaren.

11.6 Om kampanjpresentkortets värde inte räcker för att täcka beställningen kan någon av de övriga betalningsmetoder som säljaren erbjuder väljas för att betala mellanskillnaden.

11.7 Tillgodohavandet på ett kampanjpresentkort betalas varken ut kontant eller förräntas.

11.8 Kampanjpresentkortet ersätts inte om kunden returnerar varor som helt eller delvis har betalats med kampanjpresentkortet inom ramen för sin lagstadgade ångerrätt.

11.9 Kampanjpresentkortet är endast avsett att användas av den person som anges på det. En överlåtelse av kampanjpresentkortet till tredje part är utesluten. Säljaren har rätt, men är inte skyldig, att kontrollera den materiella rätten hos respektive presentkortsinnehavare.

12) Inlösen av presentkort

12.1 Presentkort som kan köpas via säljarens webbutik (nedan "presentkort") kan endast lösas in i säljarens webbutik, om inget annat framgår av presentkortet.

12.2 Presentkort och kvarvarande tillgodohavanden på presentkort kan lösas in till och med utgången av det tredje året efter det år då presentkortet köptes. Kvarvarande tillgodohavanden krediteras kunden fram till utgångsdatumet.

12.3 Presentkort kan endast lösas in innan beställningen slutförs. En avräkning i efterhand är inte möjlig.

12.4 Per beställning kan endast ett presentkort lösas in.

12.5 Presentkort kan endast användas för köp av varor och inte för köp av ytterligare presentkort.

12.6 Om presentkortets värde inte räcker för att täcka beställningen kan någon av de övriga betalningsmetoder som säljaren erbjuder väljas för att betala mellanskillnaden.

12.7 Tillgodohavandet på ett presentkort betalas varken ut kontant eller förräntas.

12.8 Presentkortet är överlåtbart. Säljaren kan med befriande verkan fullgöra sin prestation till respektive innehavare som löser in presentkortet i säljarens webbutik. Detta gäller inte om säljaren känner till, eller av grov oaktsamhet inte känner till, att innehavaren saknar behörighet, är rättsligt handlingsoförmögen eller saknar behörighet att företräda någon.

13) Tillämplig lag

För samtliga rättsförhållanden mellan parterna gäller förbundsrepubliken Tysklands lag, med undantag för lagstiftningen om internationella köp av lös egendom. För konsumenter gäller detta lagval endast i den mån det skydd som ges genom tvingande bestämmelser i lagen i den stat där konsumenten har sin vanliga vistelseort inte går förlorat.

14) Behörig domstol

Om kunden agerar som näringsidkare (Kaufmann), juridisk person enligt offentlig rätt eller offentligrättslig särskild förmögenhet med säte inom förbundsrepubliken Tysklands territorium, är säljarens säte exklusiv behörig domstol för alla tvister som följer av detta avtal. Om kunden har sitt säte utanför förbundsrepubliken Tysklands territorium är säljarens säte exklusiv behörig domstol för alla tvister som följer av detta avtal, om avtalet eller anspråk som följer av avtalet kan hänföras till kundens yrkesmässiga eller näringsmässiga verksamhet. I de ovan nämnda fallen har säljaren dock i varje fall rätt att väcka talan vid domstolen på kundens hemvist.

15) Alternativ tvistlösning

15.1 EU-kommissionen tillhandahåller på internet en plattform för tvistlösning online på följande länk: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Denna plattform fungerar som kontaktpunkt för utomrättslig tvistlösning vid tvister som rör köp online eller tjänsteavtal och där en konsument är part.

15.2 Säljaren är varken skyldig eller beredd att delta i ett tvistlösningsförfarande vid en alternativ tvistlösningsnämnd för konsumenter (Verbraucherschlichtungsstelle).